Phrasen
Someone decided to bug out when they saw the police coming.
Quelqu’un a décidé de décamper quand il a vu la police arriver.
His eyes bugged out when he saw the surprise.
Il avait les yeux exorbités quand il a vu la surprise.
Someone had to bug out of the party early because they felt sick.
Quelqu’un a dû filer de la soirée tôt parce qu’il se sentait malade.
He bugged out on his friends when they needed him.
Il a laissé tomber ses amis quand ils avaient besoin de lui.
She bugged out over the results of the test.
Elle a paniqué à propos des résultats du test.